Я тут прочитала абсолютно правильное сообщение об употреблении слова "турок" в Р.п мн. ч и вспомнила еще одну любопытную вещь, правда относящуюся к турецкой грамматике :) Если мне не изменяет моя "девичья" память, в турецком языке не существует женского рода.......я в свое время долго спорила со своим экс относительно того, что любой язык является безусловным отражением культурно-исторических норм общества, которое говорит на этом языке:) Он мне с пеной у рта доказывал, что отсутствие женского рода не есть показатель отношения к женщинам.......хммм, ну в принципе конечно, да.....но вот если смотреть на это с точки зрения религии, культуры и истории, в которых этот язык формировался:)))).......а вы что об этом думаете?
Yours,
Flower
Uma palata......mogu podelitsia:)!
|