Если можно, просто немножко исправлений. Добавила всего один или два термина, просто по ходу пьесы на ум пришло.

Acı - острый
Baharat специя, приправа
pirzola - отбивная
açık bira - лёгкое (светлое) пиво
koyu bira - тёмное пиво
Bisküvi - печенье
Çamfıstığı - фисташки
Çikolatalı - с шоколадом
Kepekli ekmek - хлеб с отрубями, хлеб грубого помола
Fasulye - фасоль
Hamur işi – выпечка
Levrek – морской окунь
Karnıbahar - цветная капуста
Kemiksiz - без костей, безкостный
vişne - вишня
Ekşi krema - сметана (которой в Турции нет как таковой, если сказать эту фразу, принесут кислые сливки, проверенo не раз в разных городах J
Lahana dolması - фаршированная капуста (голубцы)
Pasta - торт
Kuru pasta - сухое (песочное) печенье
Tatlı pasta - торт, пирожное
Pasta yapmak - печь пирожные, торт
Pastırma - бастурма
Kaşar peyniri - любой твердый сыр


Kaçarsan kovalar, kovalarsan kaçar...