Человек, который посоветовал мне учить турецкий - тоже не знал иностранных языков. С ним мы общались с помощью нескольких известных мне тогда турецких слов, ну, и "по-дикарски" жестами, или, что было уж совсем по-дикарски, каждый говорил на своем языке...:)))))) Однако ж, понимали друг друга... забавно было... А потом он мне и говорит (через переводчика): "А почему бы тебе язык не поучить? Все равно с Турцией работаешь - разве не легче будет?" - "Таки легче!" - согласилась я и пошла к Феликсу. Так менеджер по Турции и Израилю пошел учить турецкий язык к еврею, чем немало повеселил сотрудников. А зато сейчас...Хоть и знания мои ограниченны, но! - Нету, например, босса в офисе. Как всегда. А тут туристов из отеля выселяют. Звонишь боссу... А он и говорит, что вообще сегодня не придет. Звонишь в Анталию принимающей стороне. И - погромче: "Aydin Beeeeey!!!!! Turistlerimizi birakin! Lutfeeeeen!!!!!!!! Mutlaka ODECEGIZ!!!!!!!!!!!!!!" И все всё понимают! И всем хорошо! Шарман...:))))))))))))))
Zafer bizim olacak!...
|