супчик варят из красной чечевицы.
из зеленой тоже мона, но не суп-пюре, но это уже не турецкий, а так, вариации на тему

Hasta ol benim için, öleyim senin için.