Отели Турции - Турция.Ру
     
 
  Турция.ру - Место под солнцем! Отдых в Турции!
 
 
 

Архивы форума Turkey.ru

Страна Турция
   >> Турецкая Музыка: Архив
Архивы форума по Турции

Aydan
(Караван-Сарай)
2006/03/25 00:58
Re: перевод песни Hepsi-Uc kalp [re: Anita] Это сообщение из Архива

Но они поют о том, как всем тоскливо=/// Хотя звучит неплохо

Три сердца

Реши уже наконец, кого любишь больше,
Не будь нерешительным, не вгоняй всех в тоску,
Кто в твоём сердце, может, это я?
Я хочу знать, нарисую свой путь (тогда)

Ты тоже грустен от этой жизни всё больше,
Как в сердце могут жить (сосуществовать))) ) два сердца..
Любящий двоих умирает дважды
Одно сердце одиноко, другое несчастливо..

Аах, ты грустишь и я грущу..
И она грустит, не делай этого - все грустят ))

Глаза находят меня, твоё сердце повергает меня в печаль,
Отдай кому-то предпочтение, тогда одно из трёх сердец умрёт,
Такая любовь невиданна на земле, поверь..
Какой формы любовь трёх сердец...

)



Birini sevmek dünyayı sevmektir


Вся Ветвь
:АвторОтослано
*перевод песни Hepsi-Uc kalp Anita   2006/03/24 16:18
.*Re: перевод песни Hepsi-Uc kalp Aydan   2006/03/25 00:58
.*Re: Какое необычное произведение :) Asena   2006/03/25 00:47

. | Moderator


 
 
YART.RU Copyright © 2001 Turkey.ru
Карта сайта | Контакты | Партнеры | Реклама на сайте

Идея сайта - VP
Дизайн - YART.RU