по идее, надо приобрести ВСЕ словари, разных авторов.... у каждого автора своя специфика... ну а вообще большие словари, Мустафаева и Щербинина... один рус-тур, второй тур-рус...классика

Живи еще хоть четверть века - все будет так. Исхода нет.