вот я и вопила, что нет у нас нормальных словарей!!!!!!
все мои словари (3 их у меня) были приобретены в Истанбуле... и все отличные!
последний самый новый (турки назвали его МОДЕРНЫЙ, хихи) произвело на свет издательство FONO (0212 4227760, 10-канальный, адрес - увы - номер почтового ящика, acikogretim@fono.com.tr)
он содержит 80 тыс. слов
второй и самый полный - турецко-англо-турецкий, с CD, потрясающе полный, это была моя палочка выручалочка в течение 2-3 лет достаточно частого общения с турецкой стороной..
третий словарь - красненький, маленький, думаю, все его знают он приемлем только для начинающих
балык гиби олмагы истемийорум
|