еее друзья- подруги... мне красивый перевод нужен он девушке своей сказать по-русски хочет по-моему... Так и скажет пусть,мол мне нравится, что ты меня можешь полюбить. и закончим с этим..Ты моги, а мне это будет нравится ))))) Интересно, порадовалась бы я, если бы мне такое сказали ....
Кстати. как насчет словообразования Sevebilme... Какие идеи? sevmek- любить, -ebil - возможность этого -me - ? У меня было предположение что это существительное от sevebilmek ( по аналогии gelmek - gelme) ан нет, мой знакомый с этим не соглашается ведь...