Можно спокойно жить и не менять все документы до окончания срока загран. паспорта ,а потом уже всё и поменять ! В Турции проблем у вас не возникнет.В кимлике и так девичья фамилия будет. Единственное,если вы обратитесь за помощью в консульство РФ по поводу смены загран.паспорта или о запросе каких-либо документов ,они вам не помогут ,т.к ваши документы не действительны и у вас на самом деле другая фамилия. Многие девочки по-долгу не меняют паспорта. Я поменяла через год ,штрафа нет,а вот если бы вы в РФ регестрировались,тогда бы взяли штраф. А мотаться придётся в любом случае - то ли в Турции ,то ли в РФ. Самый оптимальный вариант - НЕ думать сейчас об этом ,а наслаждаться медовым месяцем. Удачи и счастья ВАМ !!!))