О, клуб любителей арабского??:) присоединяюсь! Согласна, строго говоря Habibti для женского рода, но они исполузуют Habibi для обоих родов, да ещё это и неформальное ласковое обращение к другу, а не только любимый (ая)