Мде... Людям по большей части до фени. Мне, наверное, тоже, но надо же показать всем, какой я умный - так по вашей логике получается?
Интересно, о каком совете идет речь? Неужели так трудно понять самой - если мужчине что-то действительно нужно, то он будет этого добиваться изо всех сил. В данном случае - если этот драгоценный турок захочет увидеть свою далекую возлюбленную, то он будет ночами в порту грузить мешки с цементом, чтобы заработать денег и увидеться с любимой. В противном случае - его чувства к ней не столь сильны, чтобы ради них идти на денежные траты. Я ясно изъясняюсь?