Отели Турции - Турция.Ру
     
 
  Турция.ру - Место под солнцем! Отдых в Турции!
 
 
 

Архивы форума Turkey.ru

Страна Турция
   >> Переводы: турецкий <-> русский: Архив
Архивы форума по Турции

yakamoz13
(праздный куритель кальяна)
2006/03/18 11:17
старотурецкий  Это сообщение из Архива

Предупредили, что в сообщении есть старотурецкие слова,но не смотря на это смысл просматривается вроде.В словаре не нашла mefta например.Собственный перевод весьма примерно показывает только направление мысли.Подскажете?
Olur yeganem, zahmet olmasa,makül gördügüm bu metnini da kendi sözlügüne da yazıp.Bu ayazlı mefta geceyi hüzümlü gecirebilirsanız.




Вся Ветвь
:АвторОтослано
*старотурецкий yakamoz13   2006/03/18 11:17
.*Re: старотурецкий Gecelerce   2006/03/18 21:46

. | Moderator


 
 
YART.RU Copyright © 2001 Turkey.ru
Карта сайта | Контакты | Партнеры | Реклама на сайте

Идея сайта - VP
Дизайн - YART.RU