...Вот честное слово, никогда не писала стихов по-турецки!.. А вчера случайно получилось вот что:
Keşke annen olsaydım,
O zaman seni fırtınalardan korurdum
Keşke kardeşin olsaydım,
O zaman ellini elimden tutardım,
Keşke seninle çalışsaydım,
O zaman tüm işimi sana verirdim.
Ama sadece uzak yabancıyım
Ve bir tek hakkım var,
Senin için dua etme hakkı.
...Турку одному дала ошибки исправить - говорит, что нету ошибок..)))
...Aynalar mı buruşmuş bu benim yüzüm değil...
|