1. Мы предпочитаем не встречаться с владельцем того отеля
O otelin sahıbiyle buluşmaıy tercih etmeyiz - у меня получилось мы не предпочитаем встречаться, так можно?
2. Я вынуждена сама все узнать - сомневаюсь как сказать вынуждена то ли должна, то ли могу -
kendi kendime her şeyi bilmeliyim (или bilebileceğim)