privet Kavun-ya ne znayu kto ti,otkuda znayesh tureckiy (no pozdravlayu za eto) i t d,no proshu esli tebe ne nravitsya moyi perevodi-ix ne citay.
Vo pervix u kajdogo est svoy stil perevoda-esli ti ucitel i perevodish doslovno eto mneya ne ocen volnuyet-ya perevoju smisl teksta- a ne slova.devushkam tut vajno eto ya dumayu.a to chto ti tam na uroke im obyasnayesh eto menya ne interesuyet-esli za eto beresh dengi-doljna ucit vse vklucaya grammatiku.
teepr na scet moyix perevodov:
1)3-go fevralya nacnet s etogo (pravda ya ne vse posmotrel vremeni malo).Na to chto ya znayu ruskiy ili net eto uje moye delo-ya ucil ruskiy v ryuskoy shkole-i okocnil sredneyu shkolu i univer na krasniy diplom.Moyi uciteli bili ruskiye i evreyi.tak chto rukiy ya znayu ne ploxo-i uje 8 let jivu i ucus v tur4ii-prodoljayu ocebu na doktoranture.
tak chto 3-go fevralya-eto mojet bit i Subatin üçün, i üç Şubatta.Esli cestno to esli po grammatike i pravilnomu proiznosheniyu to Şubatin üçü eto na 90% luchse cem tvoy perevod.
tak chto esli u tebya est kakiye svoyi pretenziyi na mneya eto rugoye delo.
No perevod predlojeniya "3-go fevralya priezjayu"= "şubatin üçü geliyorum"="3 subatta geliyor" odno i toje-ne putay-ili sprosi u turka

2)na scet 2000-3000$.Milaya ne pudri mne mozgi ok???????idi posmotri kto tam i kak zarabativayet.ya tebe napishu kak minimum 10-20 dorog kak eto zarabotat(eto pro Guide i Resepsionist-izvini ya ne rabotal barmenom i ne znayu oni smogut li eto zarabotat).Ya v 1997-1998 gıodu v mesac bral 2000-2500$,ya bil novichok eshe.Ya tam ukazal nado bit xitrim i umnim-tak chto citay LUCHSE ok????

3)na scet moyix komentariyev-esli xotyabi odna devuhska skazla bi chto MrBroker ne vkladivay mne komentariy-ya bi ne stavil.No procitay milaya tam po akkuratney-uvidesh kak odna devushka daje osobenno poblagodarila mneya za eto esli daje v shutku eto sdelala

5) kogda ya perevoju u mneya vremeni malo-ne mogu vnedratsya v smisl na vse 100%.Ti tolko posmotri kak TURKI posilayut svoyi smski, prosto xoxma-tipo oni voobshe ego ne znayut.tak chto ne menya ispravlay a esli uj takaya umnaya idi-davat uroki tut v turciyi-ya tebe pomogu nayti rabotu ya seryozno-u mneya ocen krupniye tut kontakti-na scet biznesa,urokov,i td pomogu-DRUZEY kuri ne kluyut u mneya .A eshe daje mogu tebe ustroits tam v Antaliyi esli xocesh.Tam toje ocen mnogo druzey-vklucaya direktora oteley,tur firm i t d.

6) na scet DELETE mesag-da tam osibsya-a chto delat-kajdiy den pomogayu mnogim-ya je ne iz jeleza-ustayu toje-vot oshibsya.Za eto Proshu Prosheniya.

7) 10 gunlugune ili 2 haftaligina znayesh milaya-vseravno devushki tut starayutsya kak bisto bi poslat sms lubimomu-i lubimiy toje ne smotrit na to chto kak ona poslala eto sms-emu glavnoye ponyat smisl.A na scet pravilnogo proiznosheniya i propisi eto uje ti tam u sebya v kalsse obyasnish.

8 samoye glavnoye
YA AZERBADJANEC-ESLI İNTERESNO ETO TEBE. İ PROSHU ESLI U TEBYA EST KAKİYETO PROBLEMİ S MOYİMİ PEREVODAMİ PİSHİ ETO MNE NA PRİVATE.NECEGO TUT FLOODOM ZANİMATSYA OK?Tİ CEGO XOCESH ETİM DOBİTSYA?MNE TUT REPUTRACİYU İSPORTİSH XOCESH?YA BOYSYA YA ETOGO TUT NE İSHU-MNE ETO NE NADO.U MENYA OCEN XOROSHAYA REPUTACİYA İ TUT V TURCİYİ,İ TRAM U VAS V MOSKVE İ NA RODİNE.
YA TOLKO TUT POMOGAYU-ETO DELAYU KAK MNOGİYE BESPLATNO-TOLKO İZ CUVST CELOVECESTVA.

ESLİ CHTO PİSHİ NA PRİVATE!!!!!!!!

Esli devushka krasiva i umna to vmeste s ney ne tolko priyatno no i interesno!