Отели Турции - Турция.Ру
     
 
  Турция.ру - Место под солнцем! Отдых в Турции!
 
 
 

Архивы форума Turkey.ru

Все остальное
   >> Большой архив Общего форума по Турции : Архив
Архивы форума по Турции

kuzu
(Видевший Ноев Ковчег)
2004/03/17 20:13
Нужен перевод рецепта!!!!!!  Это сообщение из Архива

Patlıcan Musakka

(Bu Ay 35 Defa Okundu)

Malzemeler

5 ortaboy patlıcan

100 gr margarin

2 baş soğan

250 gr kıyma

3 büyük boy domates

5 yeşil biber

1 kahve kaşığı karabiber

¾ su bardağı su veya et suyu

2. 5 çorba kaşığı zeytinyağı

Biraz tuz

Soğanlar ince ince doğranır ve 2,5 çorba kaşığı zeytin yağıyla birlikte tencereye konup orta ateşe oturtulur. Tahta kaşıkla karıştırılarak kavrulur. Soğanlar pembeleşmeye başlayınca, kıyma ilave edilerek karıştırmaya ara verilmeden kavrulur. Kıymanın rengi değişinceye kadar kavurduktan sonra tuz ve karabiber serpilir. Kabuğu soyulup çekirdekleri çıkarıldıktan sonra küçük küçük doğranmış domates katılır ve tenceredeki malzeme domates iyice eriyip suyunu çekene kadar pişirilir. Patlıcanlar alaca soyulur iki parmak eninde yuvarlak dilimler halinde doğranı ve tuzlanıp yarım saat kadar bekletilir. Patlıcanlar acı suyunu saldıktan sonra bol suda yıkanır. Patlıcanları kızartmak için tavaya yeterince zeytin yağı konup kızdırılır. Yağ ısınınca patlıcanlar konur. Patlıcanlar tahta kaşıkla karıştırılarak hafifçe pembeleşene kadar kızartılır. Kızaran patlıcanlar kevgirle yağı süzülerek alınır ve tenceredeki malzemenin üzerine yerleştirilir. Küçük parçalar halinde doğranmış domatesler ve biberler de ilave edildikten sonra tencerenin kapağı kapatılır ve hafif ateşe oturtulur. Patlıcanlar yarım saat pişirildikten sonra servis tabağına alınıp servis yapılır.








Dıkensız gül olmaz.


Вся Ветвь
:АвторОтослано
*Нужен перевод рецепта!!!!!! kuzu   2004/03/17 20:13
.*внимание:) Bale   2004/03/17 22:40
.*Re: Нужен перевод рецепта!!!!!! ElAmran   2004/03/17 21:29
.*Re: Нужен перевод рецепта!!!!!! Bale   2004/03/17 20:30

. | Moderator


 
 
YART.RU Copyright © 2001 Turkey.ru
Карта сайта | Контакты | Партнеры | Реклама на сайте

Идея сайта - VP
Дизайн - YART.RU