это он пытается учить вас турецкому языку - пишет слова по турецки и затем перевод на английский, с ошибками
yollukuapmak- in engli journey (по английски это путешествие)
sikiliyor - in english laam boring (по англ это я скучаю).

слово canim - обращение, означает "душа моя"