да и чья все-таки была трубка, потому что я перевела так как вы написали : твоя трубка. Или это был ваш телефон? тогда telefonum будет Веселись! Невеселые сходят с ума. (Омар Хайам)