Отели Турции - Турция.Ру
     
 
  Турция.ру - Место под солнцем! Отдых в Турции!
 
 
 

Архивы форума Turkey.ru

Страна Турция
   >> Переводы: турецкий <-> русский: Архив
Архивы форума по Турции

Aydan
(Turk Hava Yollari)
2006/06/29 22:29
Re: Перевод, песня [re: Julia777] Это сообщение из Архива

Жёлтые тюльпаны

С сонными глазами вернулся(-лась) из сна,
Купил тебе жёлтые тюльпаны на цветочном базаре,
Если бы тебя не было, сюда бы не пришёл,
Не любил бы этот город, не понимал бы этого языка..

Как если есть любовь к этому не могу открыться,
Не смогу сдержаться, поскуплюсь, не могу тебя делить,
Продают, летят, уходят из моей головы
Тебе купил жёлтые тюльпаны на цветочном базаре..

Если начну заново, на этот раз не боясь,
Чувствуя запах, не бросая друг друга в мусор..
Продают, летят, уходят из моей головы
Тебе купил жёлтые тюльпаны на цветочном базаре..

Мдаа, странноватая песенка ) Может какие коррективы ещё в перевод внесу..

Aşk içinde


Вся Ветвь
:АвторОтослано
*Перевод, песня Julia777   2006/06/29 22:03
.*Re: Перевод, песня Aydan   2006/06/29 22:29

. | Moderator


 
 
YART.RU Copyright © 2001 Turkey.ru
Карта сайта | Контакты | Партнеры | Реклама на сайте

Идея сайта - VP
Дизайн - YART.RU