önlerinde - в мн. числе, потому что их много. если бы было "перед ним есть другая машина", было бы önunde başka bir araba var