Да, настоящее и прошедшее время выглядит одинаково, только olduğunuzu...
А зачем олмуш? Как ты хочешь предложение построить?

*********
Самых дальних разделяет только путь к аэропорту,
Самых близких разлучают эгоизм и суета…