Отели Турции - Турция.Ру
     
 
  Турция.ру - Место под солнцем! Отдых в Турции!
 
 
 

Архивы форума Turkey.ru

Страна Турция
   >> Изучение Турецкого языка: Архив
Архивы форума по Турции

бегония
(хозяин ишака)
2006/04/18 14:55
Re: переводить будем? :) [re: Bale] Это сообщение из Архива

Bunları söylerken gözleri nemlenmişti delikanlının... Kız dinlediklerinden çok duygulanmıştı. İçini bu kadar samimi döken, evini, ailesini bu kadar özleyen bir adam, evi, aileyi seven biri olmalıydı. Evini düşünen, evini arayan, evini sakınan biri... Ev duyusu olan biri... Kız da konuşmaya başladı. Onun da evi uzaklardaydı. Çocukluğu gibi...
O da ailesini anlattı. Çok şirin bir sohbet olmuştu... Tatlı ve sıcak. Ve de bu sohbet öykümüzün harikulade güzel başlangıcı olmuştu tabii...Buluşmaya devam ettiler ve her güzel öyküde olduğu gibi, prenses, prensle evlendi. Ve de sonuna kadar çok mutlu yaşadılar.
Prenses ne zaman kahve yapsa prensi için içine bir kaşık tuz koydu, hayat boyu...
Onun böyle sevdiğini biliyordu çünkü...

И когда он это говорил, в его глазах стояли слезы…. Девушка очень растрогалась от услышанного. Так искренне открывающий душу, так скучающий по своему дому, по семье, человек должен любить дом и семью. Думающий о своем доме, ищущий его, берегущий…. У него есть чувство дома. И девушка разговорилась. Ее дом тоже был далеко. Как ее детство…
Она тоже рассказала о своей семье. Очень славная получилась беседа. Приятная и задушевная. И стала эта беседа чудесным, прекрасным предисловием к нашей истории. Они продолжили встречаться и, как в каждой красивой сказке, принц и принцесса поженились. И жили они очень счастливо до конца.
И всю жизнь принцесса, готовя принцу кофе, клала туда ложку соли… Потому что знала, он так любит.





Вся Ветвь
:АвторОтослано
*переводить будем? :) Bale   2006/04/17 18:15
.*Re: переводить будем? :) бегония   2006/04/18 14:55
.*Re: переводить будем? :) бегония   2006/04/18 13:14
.*Re: переводить будем? :) mahaha   2006/04/18 11:49
.*Re: переводить будем? :) LOU   2006/04/17 23:16
.*Re: переводить будем? :) ZuKo   2006/04/17 22:33
.*Re: переводить будем? :) Elma2004   2006/04/17 22:31

. | Moderator


 
 
YART.RU Copyright © 2001 Turkey.ru
Карта сайта | Контакты | Партнеры | Реклама на сайте

Идея сайта - VP
Дизайн - YART.RU