да нет все так и есть. кости переломаю. как написано так и есть. можт просто он выразлся "фигурально" мы ж тоже говорим там "уши оборву" например или "п..сю отрежу" но это ж не в прямом смысле а так, любя