Слова, которые смотрела в словаре (одни из первых) - karın, dost, kardeş, abla, gül, durak.
Ну и всякие Vallahi, maşallah, inşallah (так как они с особой интонацией говорились, легко запомнились и интересно было узнать значение).

Случайностей нет. Есть неожиданные закономерности.