перевожу смысл: Yıl sonu olduğu için çok çalışıyorum. İşten 10dan önce çıkmıyorum. Pazar günü firmamızın yılbaşı kurumsal partisine katılıyorum. Beni kaybetme (не поймет, лучше написать не волнуйся)= telefonumu evde bırakacağım, merak etme. Partiden döndüğümde sana bir mesaj çekeceğim. Telefonumda para bitmek üzere. Telesekreter sesini duyduğunda merak etme. Daire konusunu ise bir türlü çözemiyorum. Param yetmiyor. Türkiye'de mi ev alsam acaba?
Oteldeki işin ne zmn başlıyor?
Benimle Rusça konuştuğun çok hoşuma gidiyor. İyi beceriyorsun. Öğrenmeye devam!