Кажется, всё так :S
Тот, кому приснился сон, если он молод, переживает платоническую любовь, вот что это значит. Будет его любовь несчастной. Если беременная женщина, видит такой сон, есть вероятность того, что она потеряет ребёнка.

...Hayal gibi, bir rüya gibi içimdesin sen...