Я думаю, что это зависит от самой женщины. У нас в отеле аниматр ходила в коротеньком сарафанчике на спагетти. А на ресепшене с шортах и ничего. На улице видела девушку в брюках и коротеньком топе. Наверное есть места куда в брюках просто не допускают? Но я о таких не слышала