Я заметила одну странную особенность - если немца о чем-то просить, причем на немецком, он ничего не понимает. Просто упорно не понимает.... А если просто разговаривать о чем-то с ним, то все понимает.... Вот такое избирательное понимание :))))
Зато, как они возмущаются, если они просят, а ты не делаешь!!!! :))
Помню, стояла я на вечером во время шоу, потому что немцы заняли весь амфитеатр, один человек сидит, еще десять мест держит, еще на пяти стаканы стоят... Сесть некуда. Пришлось встать на "этаж" амфитеатра, с самого края, возле лесенки. Одной тете я закрыла обзор, так она такой шум подняла!!! Еще 10 человек на меня орать начали, которым я вообще не мешала. Я оттуда спустилась, тут ко мне подошла аниматорша и говорит: "Стой, Маша, стой, где стояла. Она бы не отошла!". А мне с другого места не видно было. Я встала обратно, тетя опять завозмущалась. При этом рядом с ней было места полно, о чем я ей и сообщила (на немецком) и сказала, что она вполне способна подвинуться. Только после этого она перенесла свою пятую точку на 10 см....
А раньше не могла, ей надо было, чтобы я ушла.... Плевать, что больше смотреть неоткуда....
А детки точно такие же. Усядутся, разложатся с ногами на сиденьях. Я с аниматоршей ходила искала место. Сидят дети. Спросили, свободно. Сели с девочкой, еле влезли. Детя сидят и на нас смотрят, рядом с ними еще есть место. Я прошу подвинуться (сначала на немецком). Молчат, смотрят тупо. Я на английском. Молчат. Переспрашивают на турецком.... Я им на турецком ту же фразу... Молчок. Смотрят... Я не выдержала и по-русски им все это, сдобрив парой слов и помахав руками. Поняли, сдвинулись и залопотали между собой на немецком... Что нам, мол, места мало.... (дети были немецкие турки)
:((((
|