ему надо обращаться в консульство Латвии в Стамбуле
Istanbul: Honorary Consul

Mr. Ahmet Arbatli, Honorary Consul
Address: Bağdat Caddesi No.367/7, Erenköy, Istanbul, Turkey
Telephone: (90) 216 302 50 42
(90) 216 358 82 98
Fax: (90) 216 302 64 42
E-mail: latvia@netone.com.tr

он пошлет им документы, дальше они их пошлют в посольство Латвии в Хельсинки
но Вам ему нужно делать приглашение Pilsonības un Migrācijas Departamentā и только потом он может обращаться в консульство
мы так делали
если я что-то забыла упомянуть, спрашивайте