Ух ты, про коня прям один в один. интересно, это у них действительно древнее выражение, или они в интернете ищут русские поговорки и переводят!:))))