da, esli glagol togda yandim - ya sgorel (ot yanmak sgoret). A esho yandim mojet perevoditsya kak ryadom. A pervoe slovo ya v slovare ne nashla:-( Sorry! I love Istanbul