Как тут правильно было замечено, договора о двойном гражданстве между Турцией и Россией не существует, но даже наше российское консульство в Стамбуле прекрасно осводомлено, что очень многие гражданки России имеют второе - турецкое гражданство и - ЗАКРЫВАЮТ НА ЭТО ГЛАЗА (говорю не голословно, а готова подтвердить). По поводу вашей поездки: поступайте так:
- оставьте заграничный турецкий паспорт дома (т.е. в Турции), а вместо него возьмите с собой кемлик (нюфюс джюзданы) и предъявляйте при вылете из Турции ваш российский загранпаспорт с вложенным в него кемликом. Кемлик - вот подтверждение, что вы - гражданка Турции. При этом: вы НЕ платите сбор 50 долл.США в аэропорту Турции (как гражданка России), в то же время вы не платите (по возвращении) за визу - как гражданка Турции! По прилету в Россию на паспортном контроле показывайте ТОЛЬКО паспорт РФ, а на вопрос: почему у вас нет тур. визы и как вы без нее оттуда прилетели (такой вопрос может возникнуть, но редко - так как все, повторяю, в курсе) отвечаете следующим образом: я замужем за гражданином Турции и имею ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО в Турции (этого права у вас никто не отнимал! - иначе как бы вы там вообще жили!) и пусть кто-нибудь попробует доказать, что это не так! Этот способ проверен неоднократно и ни разу ни у кого из нас (а нас много) не было проблем, так что не волнуйтесь!
А вообще-то к вопросу о гражданстве: почему граждане других государств (напр. Франция, ЮАР, США и т.д.) имеют по два гражданства совершенно легально и НИКОГДА им не приходится выдумывать какие-то обходные пути? Но это так размышления, а точнее глас вопиющего в пустыне (только не надо о предательстве Родины)....