нет, ну просто им в турции русский как-то не особо нужен, а вот женам нужен турецкий, чтоб быстрее адаптироваться и выбираться куда-нибудь самой одной
а то, что девушки переезжают сюда к мужьям вполне закономерно. просто туркам очень трудно найти приличную работу в россии, это единичные случаи, да и с гражданством и видом на жительство в россии все гораздо волокитнее.