По-турецки и просто подруга и girl-friend в нашем понимании одинаково 'kızarkadasım',так что девушка может и ответит что просто подруга,а выйдет что и нет.Да и кто будет разговаривать с незнакомым человеком и покладисто при этом отвечать на вопросы о своем полном имени и личных взаимоотношениях,причем если этот незнакомый говорит с русским акцентом(все-равно же акцент будет).Уж не турчанка точно.Их с детства приучают с незнакомыми по телефону не говорить,а сразу класть трубку.Лучше с МЧ по душам поговорите и выведите его на чистую воду

Да пребудет с нами сила,удача,любовь!!!!!!