Лучше сделайте. Я работаю у нотариуса переводчиком. Все, кто куда-либо едет, на всякий случай делают апостиль. Вдруг понадобится...