Знаете, Жемчужинка, относятся так, как ты позволяешь к себе относиться. Я в Турцию часто одна езжу и каждый раз муж дает мне указания "ни в коем случае не говорить по-русски", поскольку боится именно того, о чем Вы говорите. Ха ! Еще чего ! Я русская и с какой стати я должна это скрывать ? "Низафто" !
Я со всяким сталкивалась, и со стороны турков и со стороны "бывших" наших. Реакция на отказ от "двусмысленных предложений", объяснений, что я "эвли", то есть замужем и к тому же за турком, бывает разная. Кто то начинает страшно извиняться и потом всякий раз при встрече старается загладить свою "вину". Но бывает и такое, что в ответ получаешь порцию откровенной агрессии. Вот тогда я, такая "белая и пушистая" начинаю откровенно стервенеть. Если это отель - тащу наглеца к менеджеру, если магазин или ресторан - умру, но найду хозяина, если просто на улице - к первому же полицейскому, а если его нет тут же начинаю звонить в местноое отделение (номер выясняю сразу по приезде). В конце концов, их дело предложить, мое - отказаться, но если в ответ следует откровенное хамство, то с этим надо бороться, иначе ситуация не изменится никогда.