НУ И ТУРОК У ТЕБЯ……………………………….ПЕРЕВОД:
У каждого человека, который живет на земле, есть свои особенности. И даже когда в большинстве случаев они кажутся похожими, между ними видна разница. И когда, уловив эту разницу, ты достигнешь способности управлять человеком, когда захочешь, он не сможет не вспомнить тебя. Ты одна из редких людей, которые способны меня удивить.
Больше всего я скучаю по твоей величественной простоте и невинности. Береги эти качества, которые даны так немногим в мире. Прошу, оставайся такой же (если перевести дословно, будет пошлятина: Не теряй невинность, но судя по старому слову, тут перен. смысл) Верь, Это твое самое главное оружие, употребляй его в нужном месте и в нужное время. То что мы пережили вместе, останется прекрасным воспоминанием, которое я сохраню в тайне. Прошу, ты можешь достигнуть того же(?)
Каждый раз, когда восходит солнце, пусть к тебе приходит радость, успех, здоровье и красота. Никогда не расстраивайся, пусть горе останется тем, кто не умеет жить.
С самыми искренними чувствами из Турции . Береги себя
ЗА ПЕРЕВОД РУЧАЮСЬ
|