Da eto pravda cto u Nizami ne samoe lutshe no on sam zayavil cto ne xotel napisat na farsi iz za etogo tak poluchilos a on xotel na svoem yazike azerbaidjanskim (ili turetskim togda ne bilo raznitsi)
a samoe lutshe eto versia Fuzili potomu cto on pramo napisal na azerbaidjanskom yazike....
a xosrov ve shirin ili farxad ve shirin toje nizami napisal ....a posle nego vishli mnogo versii Xamsa(eto oznachaet 5 ili 5 toma potomu cto tam bilo 5 poem Xosrov (Farxad)i Shirin ,Sem Rasavits Leyli i Medjnun Iskendername ,Sirler Xezinesi Sokrovishnetsa Sekretov...
IN GOD WE TRUST und I don't love Turca....
|