Во всем наверное хороша золотая середина. В основное рабочее время никаких личных отношений. Аниматоры не должны уделять кому -то из отдыхающих внимания больше или меньше, должно быть ровное отношение. А чем занимаются люди ночью или на ночной дискотеке это уже их личное дело. Наверное все зависит от умного подхода шеф-аниматора и администрации отеля. Все хорошо вмеру!