В прошлом году брал машину в Белеке, было так. Сколько бензина в баке находилось при аренде машины, столько нужно и заправить перед сдачей ключей.
Если по какой-то причине не смог это сделать (мы, к примеру, вернулись ночью и лень было заправку искать), то платишь за использованный бензин. Примерно 1$ за литр. Но лучше это заранее обговорить с прокатчиками. Ограничений по пробегу не было. :-}