Мне кажется, Бельконти. Там точно будет комфортно всем из Вашей семьи. И для детей там хорошие условия (мне понравилась там, как организована игровая площадка) и для людей в возрасте обстановка просто идеальная: довольно спокойно и очень красиво. Что касается остальнх отелей (ну кроме еще, пожалуй, Атталеи, Бельвиля и Сан Зейнепа), они для более активных молодых семей с детьми.
Так что, мне кажется, в Бельконти должно понравится всем. И цена, я думаю, выгодная (по сравнению с другими вариантами).