это два разных отеля. Честно сказать, не знаю можно ли пользоваться бассейнами, барами и т.п. другого отеля - сам не пробовал. На территории Мелас HV два бассейна, есть водяная горка, ее включают часов с 11 утра до наверно 5 дня... я не катался, там в основном дети катаются, а я дядя взрослый )
Про хорошего для детей, к сожалению, подробностей не знаю тоже )
мне показалось для детей там хорошо
сейф в номере 10 долл. я заплатил за неделю пребывания.
допускаю, что за две недели будет дороже, хотя не факт.
минибар в номере состоял из: по две баночки фанты, по две спрайта, по две кока колы, по две баночки пива Эфес (почему-то Эфесом наводнена вся Турция), большая бутылка воды, маленькая бутылка воды, две маленькие бутылочки минералки.
Спиртных не было. Спиртные наливают или во время еды или в баре рядом с пляжем. Весь отель все включено. Про немцев не знаю. Наверно тоже им все включили. )
кормили хорошо, но рыбных блюд мало, в основном мясные.
как еще конкретизировать кормили хорошо? ну когда глаза разбегаются, что бы еще съесть, - всего полно, а чувствуешь, что уже хватит и надо идти плавать и сгонять калории.

Заранее желаю приятно провести время на отдыхе