И сейчас ехать стоит и в сентябре.
И сейчас жара и в сентябре не намного холоднее.
А если серьёзно, я был в прошлом году в Алании с 14 по 28 августа с сыном 7 лет - ночью жара 30 градусов, днём 40. Но что интересно, все остались живы. Большую часть дня сидели в бассейне. По мне, так отдыхать в любую погоду по-кайфу!