Я в прошлом году тоже пыталась найти такой вариант. Но получается, что в Мармарисе отели первой линии 3- и 4-звездные не имеют путевой детской площадки. Есть небольшая площадка с качелями и плюс детсткая анимация в "Лидии". Многие ее ругают, но моей подруге в "Лидии" понравилось. Могу дать координаты - поспрошаете. Есть еще вариант взять какой-нибудь отель поближе к аквапарку, чтоб там почаще время проводить. Я-то в конце концов взяла 4* отель в Ичмелере, без детских развлечений, но зато с пляжем. Моя дочка была счастлива. А вообще, охрана пятизвездников не возражала против посещения их площадок, просто так. И потом оказалось еще, что в Ичмелере есть небольшой парк с качелями и, кажется, каруселью.
Удачи вам.