Насчет цен на отели я в курсе. Египетские действительно дешевле. А вот во сколько обойдется активный отдых за пределами отеля в той и другой стране, вопрос спорный.
Кстати, Алдин в конце сентября стоил 550 на двоих. Я помню. Для такого отеля, ИМХО, очень дешево.