Общаться нужно на турецком. Кстати - этот человек может официально организовать "разрешение на выезд" - если уже просрочена виза... без запрета на возвращение. Получить рабочую визу стоит около 800 долларов, продлить - дешевле.