Доброй ночи! девочки помогите с переводом,очень,очень нуно,пожалуйста

"Когда я приезжала к тебе,я привозила свой диск,как ты просил.Но постеснялась отдать тебе.Потому что оператор неудачно сделал монтаж.А теперь я очень сильно жалею об этом.Не злись на меня пожалуйста"