Пытаюсь перевести сама, но складно получаются только несколько слов, которые уже невозможно не переводить, а остальное получается всякой белебердой. Помогите, пожалуйста перевести.
А во несколько слов, которые я могу перевести:
Привет любимая. Как дела? (а вот слово doğan-это сокол?).Солнышко моё по тебе очень тоскую. Здесь... (дальше идёт непереводимая для меня игра слов ) .... Любимая, тебя и Лизу очень люблю, вас целую,пока
aşkım selam nasılsın doğan güneşim seni çook özlüyorum burada sıkılıyorum abim mana mesaj yazdı seninle görüşmüş yılbaşında yanına gelebileceğimi söyledi çok sevindim yinede son ana kadar umutlanmıyorum bir sorun çıkmaz inşallah ne zaman bir şeyi çok istesem sonunda olmuyor
bu kez biraz sakin duruyorum aşkım seni ve liza'yı çok seviyorum sizi öpüyorum byy...
Мыши плакали, кололись, но продолжали жевать кактус
|