"Перед тем как отправлять письмо, проверь, пожалуйста, чтобы стояла кодировка "Турецкая Wındows", а иначе мне приходят каракули." (вместо слово каракули можно что-нибудь другое, но такое же образное )