Я знаю, многовато переводить.. но так хочеться перевод. В других постах не перевели, я заново скопировала... Может кто захочет или найдет время... Сама не могу нормально написать.. получается не тот смысл и не правильно половина..


- мне ты больше нравишься без кепки (сними кепку! без нее тебе лучше)
- как мне, практически не зная языка начать говорить? для этого надо хотя бы задавать мне вопросы.. и я буду думать как ответить и попытаюсь начать говорить.
- не могу разговаривать сама с собой...
- ты говоришь мне.. "не пиши, разговаривай на турецком.." и молчишь. Но я даже не знаю как сказать, когда я пишу, то выстраиваю предложение и вижу как оно выглядит (и то часто ошибаюсь и ты не понимаешь что я хотела сказать) как тогда говорить? в моем языке фразы строяться иначе...

1) Как твоя спина? Как ты себя чувствуешь?
2) Еще болит? Ты у врача был?
3) Веди себя хорошо, и слушайся! .. раз я твоя медсестра (гы-гы ) ты должен меня слушаться!
4) Если ты будешь так плохо относиться к своему здоровью, то знай... мне такой парень не нужен Нужен здоровый и сильный..
5) Ты хотя бы витамины пьешь?
6) Таак... сейчас буду тебя ругать!
7) Куришь много.. от этого у тебя кашель. Ты мне говорил, что меньше будешь курить. А на самом деле одну за одной куришь!


***********************************
Тот кто ищет и ждет, обязательно найдет и дождется....